Traveling is sometimes rife with the
awkward and the uncomfortable, as language and cultural barriers
collide head on into some terrible wreckage of social interaction.
All of my experiences of this ilk in Sri Lanka, it seems, were
waiting for me in Jaffna. Within 30 minutes of arriving in Jaffna
someone offered me their child. Within 3 hours, I was 90% naked
and dripping in oil.
After the 7 hour train ride to Jaffna
Jonathan and I stumbled immediately into the nearest restaurant, one
of those places that demonstrate the revitalization of the North... sort of. It was a largish place busily installing a superfluous
decorative pond and concrete circles with no discernible purpose. The
restaurant staff, of which there were many more than patrons,
hurriedly busied themselves with not taking our order for a good 15
minutes. While we fidgeted hungrily, a man dragged his little son
over to our table to look at us. While the boy eyed us with an
appropriate level of sullen suspicion, his father attempted to coax
him to speak to us. To fill the awkward silence, I
asked how old the boy was, to which his father disconcertingly
responded “Oh, do you want him?” We could think of no better
response to this than nervous laughter and frantic head shaking.
Once we joined our friends Natasha and
Shabia, Fulbrighters teaching in Jaffna, they mentioned they were
going to get a massage at a place recommend by a neighbor. Thinking
it would be nice to relax after the train, I went along. A long, confused
Tuktuk ride later we pulled up outside a slightly dilapidated house
with a 'Herbal Healing' sign out front. Shabia valiantly attempted to
explain to our masseuses (whose English was quite limited) that we
were meeting friends for dinner and would only have time for a half
hour massage. Remembering the leisurely restaurant experience, I gave
up on explaining time sensitivity in a small underdeveloped town of
the global south, and tried to relax into the experience. I was
guided behind some curtains to the massage table (literally, a table)
and took off most of my clothes. The massage turned out to be more
oil than massage, mostly just dripping the warm slippery stuff over
my body and squelching it around. Nevertheless, I felt oddly safe
with my masseuse, who was blind in one eye and blithely asked me
questions in Tamil, undiscouraged by my complete inability to
respond. I was just beginning to relax to the melodramatic tones of
that great linguistic universal, the soap opera, which blared on the TV outside,
when she flipped me over and deftly removed my bra.
I find that in
countries with strict barriers between the sexes, barriers within
genders tend to break down. I reminded myself of this repeatedly as
she rubbed oil into my boobs. Just when I felt the experience could
hardly get weirder, she emerged from the shadows with a large plastic
contraption. It was vibrating. This was liberally applied all over my
body – yes – boobs too. After I had been vibrated to her
satisfaction, I went to rejoin my friends, and was taken aback to
discover them receiving massages a room with a coffin. Natasha
sprawled on a massage table that looked suspiciously like a door. On
closer inspection, I think the coffin was actually some kind of
derelict massage equipment, but I'd choose the door any day.
From there we hurried to shower before
joining our friends for a movie (we had given up on dinner). It took
4 shampoos to get the oil out of my hair. We did make it – just in
time for the 9 pm showing, which, it turned out, started at 9:30.
Tickets for the 9:30 movie, we were informed, would begin selling at
9:45. As we waited the lobby gradually filled with about half of
Jaffna's male population under 40, whose universal reaction to seeing
the group of us (five women and one man) was to laugh hysterically.
Though I don't speak Tamil I'm pretty sure I understood their
response “Women!?! But it's after dark!!!”. The guys took our
brazen and shameless appearance in a movie theater after 7 pm to be
clear evidence that we were some sort of prostitutes, and they passed the time by discussing various parts of our anatomies.
The leer-giggling continued for one of the most
uncomfortable half hours I've had in Sri Lanka, until, fuming, we
finally got to into the theater.
The movie was great though. Somehow
Kollywood turned medical certificate fraud into a rollicking action
movie, complete with chase scenes, warnings against the terrible dangers of
alcohol, and inexplicable dance numbers. The plot doesn't bear repeating, but the metaphors the romantic leads used to describe each
other certainly do. I've saved my favorites for you:
“my tribe of monkeys”
“google glasses”
“like a touch screen” (sensual!)
and finally,
“my jaggery paste”.
More to come on Jaffna. Later
explorations of the town were a lot more contemplative and lot less
absurd. But now that I've had one of those zany adventures that
people turn into travel memoirs (you know, the kind which focuses a
little too much on the lack of toilet paper), I feel I can't waste it.
No comments:
Post a Comment